♥♥ Chetan Bhagat – Les trois erreurs de ma vie
traduit de l’anglais par Sophie Aslanides
Editions 10-18
Prix : 7,50 € – ISBN : 978-2264-053374 – Parution : 5 décembre 2013 – 333 pages
www.10-18.fr
♥♥ Cet ouvrage, troisième roman de Chetan Bhagat, a été considéré en 2008 par le très sérieux New York Times comme le plus grand bestseller indien de roman en langue anglaise. Ce roman plein de saveurs et d’arômes nous plonge dans une Inde moderne où trois désœuvrés échafaudent des projets dans une société aux prises avec ses multiples contradictions. Govind Patel, l’un de ses trois rêveurs trace son chemin entre ses petits boulots, ses espoirs secrets de réussite et les rivalités communautaires quitte à commettre des erreurs fatales.
Ce roman, pourvu d’un glossaire, nous donne les clés des coutumes de la société indienne. Au-delà de l’histoire, les apports sociologiques rapportés ici, pimentent cette oeuvre originale et passionnante.