Antonio Skarmeta – Les jours de l’arc-en-ciel
traduit de l’espagnol (Chili) par Alice Seelow
Editions Points
Prix : 6,70 € -ISBN : 978-2-757-83850-1 – Parution : 15 mai 2014 – 256 pages
N’y a-t-il que les causes perdues qui méritent qu’on les défendent ? Par l’intermédiaire de Nico, un jeune de 17 ans, Antonio Skarmeta nous invite au Chili pendant le référendum de Pinochet organisé en 1988. C’est alors que Bettini, un publicitaire évincé par la police politique, se voit proposer dans la même journée la direction de la campagne du gouvernement ainsi que celle de l’opposition. Pourquoi ? Simplement parce qu’il est le meilleur. Armé de ses seules convictions il débute dans la grande aventure du « NO » malgré les menaces et les difficultés, dues à un parti composé de seize factions incapables de s’entendre…

Plus qu’un simple récit d’événements, le lecteur assiste à la naissance d’un espoir, glissant ainsi du gris de la dictature à l’arc-en-ciel de la liberté.

Au cinéma, l’ouvrage a inspiré « NO », un film de Pablo Lorrain, sélectionné pour les oscars en 2012 et primé à la Quinzaine des Réalisateurs. Un véritable succès qui a atteint les 300.000 entrées.