Carsten Stroud – Niceville
traduit de l’anglais de Josée Kamoun et Olivier Grenot
Editions points
Prix : ISBN : 978-2-757-84309-3 – Parution : 9 mai 2014
Charmante bourgade typique du Sud des États-Unis, Niceville n’a de calme que l’apparence. Construite à proximité d’un lieu réputé maudit, elle est le théâtre d’inexplicables disparitions. Difficile de compter sur la police pour les élucider : ses agents peu scrupuleux sont occupés à braquer des banques et descendent froidement leurs collègues au fusil à lunette. Quand Nick Kavanaugh, policier hanté par ses combats en Irak, et son épouse Kate, élégante avocate issue d’une des vieilles familles de la ville, décident de tirer tout cela au clair, ils n’imaginent pas dans quel enfer ils ont mis le pied.