Donald Westlake – Envoyez les couleurs
Traduit de l’américain par Michel Deutsch
Editions Payot & Rivages – Collection Rivages noirs
Prix : 8 € – ISBN : 978-2-74-362702-7 – Parution : 10 septembre 2014 – 350 pages

Jeune professeur d’anglais, Oliver Abbott vient d’être nommé dans une école pauvre, mais dont son père est le directeur. D’emblée, les élèves majoritairement noirs se mettent en grève, car ils reprochent à Oliver d’avoir pris la place d’un professeur de couleur. Bravant cette contestation, Oliver se gagne l’amitié, puis l’amour, d’une ravissante collègue noire, ce qui provoque une panique générale…

Publié aux États-Unis en 1969, ce roman traite, sur le mode humoristique cher à Westlake, un sujet plus que jamais d’actualité.

Une réédition qui est l’occasion de mettre en lumière une autre facette, moins connue, du talent de cet auteur inclassable, trop tôt disparu, qui restera dans les mémoires comme le plus inventif des grands maîtres américains.