Nadine Gordimer – Les saisons de la vie
Traduit de l’anglais (Af. du Sud) par P.Boyer, J. Damour, J. Guiloineau, G.Lory
Editions Grasset
Prix : 24 € – ISBN : 978-2-246-79427- 1 – Parution : 5 novembre 2014 – 608 pages

A travers ces trente-huit nouvelles, Nadine Gordimer explore près de soixante ans de l’histoire sud-africaine. D’un regard acéré, attentive aux moindres détails, elle procède par touches et dévoile la complexe hiérarchie sociale et raciale de l’apartheid, ses conséquences sur l’Afrique du Sud d’aujourd’hui, les dérives de la mondialisation.

Qu’il soit explicite ou à fleur de texte, son engagement politique est toujours présent, et bien que chaque nouvelle soit ancrée dans un contexte historique, elles ont conservé toute leur puissance.