Georges Saunders – Dix Décembre
Traduit par Olivier de Paris
Editions de l’olivier
Prix : -22 € –  ISBN :  978-2-823-60278-4 – Parution : 12 février 2015 –  257 pages

Alison, fille populaire du lycée, se fait agresser devant chez elle. A la fenêtre, Kyle, son voisin et camarade introverti, hésite à la secourir : le jeu en vaut-il vraiment la chandelle ? Dans un email bourré de jargon de management, reflet grinçant de notre culture d’entreprise, un chef d’équipe tente désespérément de motiver ses troupes. Enfermé dans un laboratoire, un repris de justice se voit injecter une drogue commandant tous ses désirs : celui d’aimer, de procréer, ou de tuer… Ces dix nouvelles satiriques aux dénouements inattendus, dans la lignée de celles de Kurt Vonnegut, forment une redoutable et hilarante radioscopie de la middle class américaine.

Condisciple de Jeffrey Eugenides, Jonathan Franzen et David Foster Wallace, lauréat du prix Pen/Malamud en 2013, George Saunders est l’auteur de Grandeur et décadence d’un parc d’attractions (Gallimard, 2001) et de Pastoralia (Gallimard, 2004). Son dernier recueil Dix décembre (TP) a été finaliste du National Book Award et lauréat du Folio Prize 2014.