Brian Evenson – La langue d’Altmann
Traduit de l’anglais par Claro
Editions 10-18
Prix : 7,10 € – ISBN Parution : 24 juin 2015 – 282 pages
Un paysan enterre sa fille en secret, un couple louche cherche à se débarrasser de chatons, un père pousse ses proches au suicide… Avec ce premier recueil publié en 1994, Brian Evenson s’imposait en maître du bizarre. Régis par la loi du plus fou, ses récits – absurdes, cruels, inquiétants – sondent l’âme humaine, abandonnée à son animalité et à son mystère. Corrosif, et sidérant. «
La Langue d’Altmann m’a bouleversé par sa puissance, par sa langue, son style inhabituel, par sa violence et la force de ses mots. J’admire ce livre ! » Gilles Deleuze