Rosa Liksom – Compartiment n°6
Traduit par Anne Colin du Terrail
Editions Folio
Prix : 7,50 € – ISBN : 978-2070463435 – Parution : 11 juin 2015 – 256 pages

En gare de Moscou, une jeune Finlandaise s’installe dans le train qui la mènera à travers la Sibérie, puis la Mongolie, jusqu’à la ville mythique d’Oulan-Bator. C’est avec Mitka qu’elle aurait dû réaliser son rêve, mais la voici seule dans le compartiment n° 6, prête à traverser l’Union soviétique pour rallier les portes de l’Asie. Quelques instants avant le départ, un homme s’installe face à elle. Vadim Nikolaïevitch Ivanov est une brute qui s’épanche sur les pires détails de sa vie, sans jamais cesser de boire. La jeune femme regarde défiler les paysages enneigés qui se déclinent à l’infini. Alors que les villes ouvrières se succèdent, l’atmosphère du compartiment n° 6 s’alourdit. Si la jeune femme se réfugie dans ses souvenirs pour ne pas céder à la peur, ces deux êtres que tout oppose rentreront à jamais changés de ce voyage.

Née en Laponie en 1958, Rosa Liksom a étudié l’anthropologie avant de se consacrer à la création littéraire, plastique et cinématographique. Compartiment n° 6, traduit dans plus de quinze pays, est son premier roman publié en France.