Amoz Oz – Judas
traduit par Sylvie Cohen
Editions Folio
Prix : 7,80 € – ISBN : 978-2072765070 – Parution : 7 juin 2018 –  400 pages

«Les clés. Ne les perdez pas. Voici celle de la maison et celle de votre chambre. Défense absolue d’inviter quelqu’un, homme ou femme. Encore une chose : vous me signerez, ici, que vous vous engagez à ne parler de nous à personne. Même pas aux membres de votre famille. Vous n’évoquerez jamais ce que vous faites chez nous.» Jérusalem, 1959. Contre la promesse d’un logement et d’un petit salaire, l’étudiant Shmuel s’engage à tenir compagnie à Gershom Wald, un vieil homme fantasque passionné par la question arabe et l’histoire du sionisme. Dès son arrivée, Shmuel rencontre Atalia, une femme un peu plus âgée que lui, qui vit sous le même toit. Fasciné par sa beauté et son mystère, il découvre bientôt qu’un douloureux secret la lie à Wald.